Infant found dead hours after dad asks for public’s help; dad charged with murder